in the distance

“A year and an instant are equivalent in a monotonous life.” Mladi švedski imigrant Håkan odlukom svog oca sa bratom Linusom napušta Švedsku u potrazi za boljim životom. Na putu se slučajno razdvoji od brata i stiže u Kaliforniju. Odlučan pronaći Linusa krene prema New Yorku pješice. Na tom putovanju Amerika ga ne dočekuje raširenih …