“A map is a two-dimensional representation with arbitrary symbols and incised lines that decide who is to be our enemy and who is to be our friend, who deserves our love and who deserves our hatred and who, our sheer indifference.”
Defne i Kostas na suprotnim su stranama Cipra: ona je Turkinja, on Grk, zaljubljeni su a njihova je ljubav zabranjena. Jedan od rijetkih svjedoka njihove ljubavi je smokva koja raste u konobi. Jednog dana ovo drvo je jedina veza koju Ada ima s poviješću svoje obitelji.
Pročitala sam ovu knjigu prije nekog vremena i toliko sam bila oduševljena njome da jednostavno nisam mogla svoje misli staviti na papir. Prekrasno napisano remek-djelo s tisućama citata koje bih željela podijeliti sa vama.
Obično nisam ljubitelj magičnog realizma, ali Shafak ga je učinila neodoljivim! Znate da je netko pravi majstor riječi kada vas natjera da mislite o stablu kao o ljudskom biću. Povrh svega, volim sva spomenuta različita značenja koja stabla imaju u različitim kulturama.
Ova me knjiga slomila i rasplakala, a naučila me i povijesti. Mislim da je ova knjiga jednostavno najbolja knjiga koju sam ikada pročitala!
Ako volite povijesnu fikciju, romantiku, magični realizam i vrhunsko pisanje onda je ovo knjiga koju MORATE pročitati!
